3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Regarding the man who prays and does not know if he added or missed something
فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي فَلَا يَدْرِي زَادَ أَوْ نَقُصَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4419
Hazrat Abdul Aziz bin Saib narrates that Hazrat Anas bin Malik recited Qadah in the third Rak'ah, so the people behind him said SubhanAllah. He stood up and completed the fourth Rak'ah. When he finished the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness. Then, turning to the people, he said, "When you are in doubt, do this."
حضرت عبد العزیز بن صہیب کہتے ہیں کہ حضرت انس بن مالک نے تیسری رکعت میں قعدہ کردیا تو لوگوں نے پیچھے سے تسبیح کہی۔ وہ کھڑے ہوئے اور چوتھی رکعت مکمل فرمائی۔ جب سلام پھیرا تو سہو کے دو سجدے کئے۔ پھر لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا کہ جب تمہیں وہم ہوجائے تو یوں کرو۔
Hazrat Abdul Aziz bin Sohaib kehte hain ki Hazrat Anas bin Malik ne teesri rakat mein qada kardiya to logon ne peeche se tasbeeh kahi. Woh kharay huay aur chauthi rakat mukammal farmaayi. Jab salam phera to sahu ke do sajde kiye. Phir logon ki taraf mutawajjah ho kar farmaya ki jab tumhein waham ho jaye to yun karo.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ فَسَبَّحُوا بِهِ ، فَقَامَ فَأَتَمَّهُنَّ أَرْبَعًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « إِذَا وَهِمْتُمْ فَاصْنَعُوا هَكَذَا »