3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who dislikes turning around during prayer
مَنْ كَرِهَ الْإِلْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| abīh | Salim ibn Aswad al-Muharribi | Trustworthy |
| ash‘ath bn abī al-sh‘thā’ | Ash'ath ibn Abi al-Sha'tha' al-Muharribi | Trustworthy |
| abū al-aḥwaṣ | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِيهِ | سليم بن أسود المحاربي | ثقة |
| أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ | أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4531
Hazrat Aisha narrates that I asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about looking here and there in prayer, so you, O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), said that this is a way of stealing from the prayer of a servant by Satan.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میں نے نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نماز میں ادھر ادھر متوجہ ہونے کے بارے میں سوال کیا تو آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ یہ شیطان کی طرف سے بندے کی نماز میں چوری کا ایک طریقہ ہے۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh maine Nabi Pak Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se namaz mein idhar udhar mutwaja hone ke bare mein sawal kiya to aap Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh yeh shaitan ki taraf se bande ki namaz mein chori ka aik tareeqa hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عنِ الْإِلْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : « اخْتِلَاسَةٌ يَخْتَلِسُهَا الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ »