1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Chapter on maintaining ablution and its virtues
بَابٌ: فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْوُضُوءِ وَفَضْلِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘uthmān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| ḥumrān | Himran ibn Aban an-Nimri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| abī ṣakhrah | Jamil ibn Shaddad al-Muharbi | Trustworthy |
| mis‘arin | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعُثْمَانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| حُمْرَانَ | حمران بن أبان النمري | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي صَخْرَةَ | جامع بن شداد المحاربي | ثقة |
| مِسْعَرٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 46
It is narrated from Hazrat Usman that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whenever a person performs ablution well, all his sins that he committed between that prayer and the previous prayer are forgiven.
حضرت عثمان سے روایت ہے، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب بھی کوئی آدمی اچھی طرح وضو کرے تو اس کے وہ تمام گناہ معاف ہوجاتے ہیں جو اس نماز اور پچھلی نماز کے درمیان کئے تھے۔
Hazrat Usman se riwayat hai, Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jab bhi koi aadmi achi tarah wuzu kare to uske woh tamam gunaah maaf hojate hain jo us namaz aur pichli namaz ke darmiyaan kiye thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرانَ ، يَقُولُ : كُنْتُ أَضَعُ لِعُثْمَانَ طَهُورُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرى »