4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man forgets the prayer or sleeps through it
الرَّجُلُ يَنْسَى الصَّلَاةَ أَوْ يَنَامُ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4750
Hazrat Zahri narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) overslept the Fajr prayer until the sun rose. He said to his companions, "Leave this place where you have become heedless." Then he recited this verse: {Establish prayer for My remembrance.}
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فجر کی نماز کے وقت سو گئے ، یہاں تک کہ سورج طلوع ہوگیا۔ آپ نے اپنے صحابہ سے فرمایا کہ اس جگہ کو چھوڑ دو جس میں تم پر غفلت طاری ہوئی ہے۔ پھر یہ آیت پڑھی : { أَقِمِ الصَّلاَۃ لِذِکْرِی }
Hazrat Zahri farmate hain ke Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) Fajar ki namaz ke waqt so gaye, yahan tak ke suraj talu hogaya. Aap ne apne sahaba se farmaya ke is jagah ko chhod do jis mein tum par ghaflat tari hui hai. Phir yeh ayat padhi: {Aqimis Salat li zikri}.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَامَ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى طَلَعَتِ ⦗ص:٤١٣⦘ الشَّمْسُ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : تَزَحْزَحُوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي أَصَابَكُمْ فِيهِ الْغَفْلَةُ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي ﴾ [ طه : ١٤ ]