4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
Regarding a man who prays with the people Dhuhr and Asr
فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي بِالْقَوْمِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4770
Hazrat Zuhri (R.A) said about a person who joins a congregation thinking it is for Zuhr prayer but they are praying Asr, that he should first offer the prayer that Allah has ordained first, meaning Zuhr, and then offer Asr prayer.
حضرت زہری اس شخص کے بارے میں جو ظہر کی نماز سمجھ کر کسی جماعت میں شریک ہو لیکن وہ لوگ عصر کی نماز پڑھ رہے ہوں، فرماتے ہیں کہ وہ پہلے وہ نماز پڑھے گا جسے اللہ نے پہلے رکھا ہے یعنی ظہر کی پھر عصر کی نماز پڑھے گا۔
Hazrat Zuhri us shakhs ke bare mein jo Zuhr ki namaz samajh kar kisi jamaat mein shareek ho lekin woh log Asr ki namaz parh rahe hon, farmate hain ki woh pehle woh namaz parhe ga jise Allah ne pehle rakha hai yani Zuhr ki phir Asr ki namaz parhe ga.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فِي رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ قَوْمٍ فِي الظُّهْرِ وَهِيَ لَهُمُ الْعَصْرُ قَالَ : يَبْدَأُ بِالَّذِي بَدَأَ اللَّهُ بِهِ يُصَلِّي الظُّهْرَ ثُمَّ يُصَلِّي الْعَصْرَ