5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
The sermon, should it be spoken during
الْخُطْبَةُ يُتَكَلَّمُ فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘aṭā’in | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ḥafṣun | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَفْصٌ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5213
Hazrat Ata says that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was delivering a sermon to the people and he said, "Sit down." Hazrat Abdullah bin Masood was at the door. When he heard this, he sat down there. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him, "O Abdullah! Come inside."
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے کہ آپ نے فرمایا بیٹھ جاؤ۔ حضرت عبداللہ بن مسعود دروازے پر تھے انھوں نے یہ بات سنی تو وہیں بیٹھ گئے۔ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے فرمایا کہ اے عبداللہ ! اندر آجاؤ۔
Hazrat Ata farmate hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) logon ko khutba de rahe thay keh aap ne farmaya baith jao. Hazrat Abdullah bin Masood darwaze par thay unhon ne yeh baat suni tou wahin baith gaye. Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un se farmaya keh aye Abdullah! andar aa jao.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ ، فَقَالَ لِلنَّاسِ : « اجْلِسُوا » فَسَمِعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَهُوَ عَلَى الْبَابِ فَجَلَسَ ، فَقَالَ لَهُ : « يَا عَبْدَ اللَّهِ ادْخُلْ »