5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding speaking and reading newspapers on Friday
فِي الْكَلَامِ، وَالصُّحُفِ تُقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5288
Hazrat Hammad relates that I asked Hazrat Ibrahim, "During Friday prayers, various thoughts come to mind during the sermon, some true and some false. Should I talk to the person sitting next to me if I want to, or should I remain silent while the sermon is being delivered?" Hazrat Ibrahim said, "Remain silent."
حضرت حماد کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ جمعہ کی نماز میں قتیبہ کی طرف سے مختلف خطوط آتے ہیں جن میں سچ بھی ہوتا ہے اور جھوٹ بھی۔ جب وہ خطوط پڑھے جارہے ہوں اور میں اپنے ساتھی سے بات کرنا چاہوں تو بات کرلوں یا خاموش رہوں ؟ انھوں نے فرمایا کہ خاموش رہو۔
Hazrat Hammad kehte hain ke maine Hazrat Ibrahim se poocha ke juma ki namaz mein Qatiba ki taraf se mukhtalif khutoot aate hain jin mein sach bhi hota hai aur jhoot bhi. Jab wo khutoot padhe ja rahe hon aur mein apne saathi se baat karna chahoon to baat kar loon ya khamosh rahoon? Unhon ne farmaya ke khamosh raho.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : إِنَّ الْكُتُبَ تَجِيءُ مِنْ قِبَلِ قُتَيْبَةَ فِيهَا الْبَاطِلُ وَالْكَذِبُ ، فَإِذَا أَرَدْتُ أُكَلِّمُ صَاحِبِي أَوْ أُنْصِتُ ؟ قَالَ : « لَا ، بَلْ أَنْصِتْ » يَعْنِي : فِي الْجُمُعَةِ