5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding speaking and reading newspapers on Friday
فِي الْكَلَامِ، وَالصُّحُفِ تُقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5289
Hazrat Ibn Aun says that when the Mu'azzin was giving the call to prayer (Adhan) for Friday prayer and the Imam had already come out for the prayer, I met Hazrat Hammad bin Abi Sulaiman. They talked to me, but I didn't say anything back. Then we met again the following Friday, and while the Khutbah (sermon) was being delivered, they spoke to me again. They kept talking, but I remained silent. Upon this, they said to me, 'O my nephew! Silence is only necessary on that day when the Imams are delivering the sermon from the book of Allah. Why should we remain silent for these Khutbahs?!' Hazrat Ibn Aun says that I mentioned this incident to Hazrat Ibrahim, and they said, 'Satan comes to one of you and makes him think that silence on Friday is only required when the Imams are delivering the sermon from the book.'
حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ جب مؤذن جمعہ کے لیے اذان دے رہے تھے اور امام نماز کے لیے نکل چکا تھا تو میری حضرت حماد بن ابی سلیمان سے ملاقات ہوئی۔ انھوں نے مجھ سے بات کی لیکن میں نے ان سے کوئی بات نہ کی۔ پھر اگلے جمعہ کو ہم دوبارہ ملے تو جب خطوط پڑھے جارہے تھے اس وقت انھوں نے مجھ سے بات کی، وہ مجھ سے بات کرتے رہے لیکن میں خاموش رہا۔ اس پر انھوں نے مجھ سے فرمایا کہ اے میرے بھتیجے ! اس دن خاموشی اس وقت لازم ہوتی ہے جب ائمہ اللہ تعالیٰ کی کتاب میں سے وعظ کریں۔ ہم ان خطوط کے لیے کیوں خاموش رہیں ؟ ! حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے اس بات کا ذکر حضرت ابراہیم سے کیا تو انھوں نے فرمایا کہ شیطان تم میں سے کسی کے پاس آتا ہے اور اسے یہ وسوسہ ڈالتا ہے کہ جمعہ کے دن خاموشی صرف اسی وقت ہے جب ائمہ کتاب سے وعظ کررہے ہوں۔
Hazrat Ibn Aun kehte hain ki jab moazzin juma ke liye azan de rahe the aur imam namaz ke liye nikal chuka tha to meri Hazrat Hammad bin Abi Sulaiman se mulaqat hui. Unhon ne mujh se baat ki lekin maine un se koi baat na ki. Phir agle juma ko hum dobara mile to jab khutba padhe ja rahe the us waqt unhon ne mujh se baat ki, wo mujh se baat karte rahe lekin main khamosh raha. Is par unhon ne mujh se farmaya ki aye merey bhatije! Is din khamoshi us waqt lazim hoti hai jab aaima Allah ta'ala ki kitaab mein se waaz karein. Hum in khutba ke liye kyun khamosh rahein?! Hazrat Ibn Aun kehte hain ki maine is baat ka zikr Hazrat Ibrahim se kiya to unhon ne farmaya ki shetan tum mein se kisi ke paas aata hai aur use ye waswasa daalta hai ki juma ke din khamoshi sirf usi waqt hai jab aaima kitaab se waaz kar rahe hon.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : لَقِيَنِي حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَالْمُؤَذِّنُونَ يُؤَذِّنُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَدْ خَرَجَ الْإِمَامُ ، فَكَلَّمَنِي ، فَلَمْ أُكَلِّمْهُ ، ثُمَّ اجْتَمَعْنَا فِي جُمُعَةٍ أُخْرَى ، فَكَلَّمَنِي وَالصُّحُفُ تُقْرَأُ ، فَجَعَلَ يُكَلِّمُنِي ، وَلَا أُكَلِّمَهُ ، فَقَالَ : « يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّمَا كَانَ السُّكُوتُ قَبْلَ الْيَوْمِ إِذَا وَعَظُوا بِكِتَابِ اللَّهِ ، وَقَالُوا فِيهِ فَنَسْكُتُ لِصُحُفِهِمْ هَذِهِ »، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ ، فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَهُمُ الْهَمَّ أَوْ نَفْسَهُ ، إِنَّمَا كَانَ السُّكُوتُ قَبْلُ إِذَا وَعَظُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالُوا فِيهِ »