5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding speaking when the imam ascends the pulpit and delivers the sermon
فِي الْكَلَامِ إِذَا صَعِدَ الْإِمَامُ الْمِنْبَرَ وَخَطَبَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5307
Hazrat Ibn Abi Aufa (R.A) said: "Whoever protects himself from three things during the Friday prayer, all his sins between that Friday and the previous Friday will be forgiven: 1. From any impurity, 2. From talking, 3. From silencing anyone."
حضرت ابن ابی اوفیٰ فرماتے ہیں کہ جو جمعہ کی نماز کے دوران تین کاموں سے محفوظ رہا اس کے اس جمعہ سے گزشتہ جمعے تک کے تمام گناہ معاف ہوجاتے ہیں : ایک حدث لاحق ہونے سے، دوسرا بات کرنے سے اور تیسرا کسی کو خاموش کرانے سے۔
Hazrat Ibn Abi Aufa farmate hain ke jo jumma ki namaz ke doran teen kaamon se mahfooz raha uske us jumma se guzishta jumma tak ke tamam gunah maaf hojate hain : aik hadas lahik hone se, doosra baat karne se aur teesra kisi ko khamosh karane se.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : " ثَلَاثَةٌ مَنْ سَلِمَ مِنْهُنَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى : مِنْ إِنْ يُحْدِثَ حَدِيثًا لَا يَعْنِي أَذًى مِنْ بَطْنِهِ ، أَوْ أَنْ يَتَكَلَّمَ ، أَوْ أَنْ يَقُولَ صَهٍ "