5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
The hour hoped for on Friday
السَّاعَةُ الَّتِي تُرْجَى يَوْمَ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5470
Hazrat Salamah bint Afeef narrates that I was with Hazrat Aisha along with some other women. They were saying that the day of Friday is like the day of Arafat. In it, there is an hour in which the doors of mercy are opened. We asked, "Which hour is that?" They said, "When the Muazzin calls the Adhan."
حضرت سلامہ بنت افعی کہتی ہیں کہ میں کچھ عورتوں کے ساتھ حضرت عائشہ کے ساتھ تھی، وہ فرما رہی تھیں کہ جمعہ کا دن یوم عرفہ کی طرح ہے، اس میں ایک گھڑی ایسی ہے جس میں رحمت کے دروازے کھول دیئے جاتے ہیں۔ ہم نے سوال کیا کہ وہ کون سی گھڑی ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جب مؤذن اذان دیتا ہے۔
Hazrat Salama bint Afiyah kehti hain ke main kuch auraton ke sath Hazrat Ayesha ke sath thi, woh farma rahi thin ke juma ka din Yaum e Arafa ki tarah hai, is mein ek ghari aisi hai jis mein rehmat ke darwaze khol diye jate hain. Hum ne sawal kiya ke woh kaun si ghari hai? Unhon ne farmaya ke jab moazzin azan deta hai.
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ نُبَلَ ، عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ أَقْعَا ، قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فِي نِسْوَةٍ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ : « إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِثْلُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَإِنَّ فِيهِ لَسَاعَةً يُفْتَحُ فِيهَا بَابُ الرَّحْمَةِ » فَقُلْنَا : أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ ؟ فَقَالَتْ : « حِينَ يُنَادِي الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ »