5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
The imam delaying the Friday prayer until its time passes
الْجُمُعَةُ يُؤَخِّرُهَا الْإِمَامُ حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5491
Hazrat Zabarqaan narrates that I said to Shaqeeq that Hajjaj is wasting our Friday prayer? He said, "If you promise to keep it a secret, then I will tell you something." I said, "Yes, I promise to keep it a secret." He said, "Offer your prayer on time at home, and do not leave it for the congregation."
حضرت زبرقان فرماتے ہیں کہ میں نے شقیق سے کہا کہ حجاج ہمارا جمعہ ضائع کرادیتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر تم راز رکھو تو تمہیں ایک بات کہوں ؟ میں نے کہا ہاں راز رکھوں گا۔ انھوں نے فرمایا کہ نماز کو اس کے وقت میں گھر میں پڑھ لیا کرو اور اسے جماعت کے لیے نہ چھوڑو۔
Hazrat Zabarqaan farmate hain ke maine Shaqiq se kaha ke Hajjaj hamara Jumma zaya karadita hai? Unhon ne farmaya ke agar tum raaz rakho to tumhen ek baat kahon? Maine kaha haan raaz rakhunga. Unhon ne farmaya ke namaz ko us ke waqt mein ghar mein parh liya karo aur use jamaat ke liye na choro.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانَ ، قَالَ : قُلْتُ لِشَقِيقٍ : إِنَّ الْحَجَّاجَ يُجِيبُ الْجُمُعَةَ ، قَالَ : « تَكَتَّمَ ؟» قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : « صَلِّهَا فِي بَيْتِكَ لِوَقْتِهَا ، وَلَا تَدَعِ الْجَمَاعَةَ »