5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Who permitted leaving the Friday prayer
مَنْ رَخَّصَ فِي تَرْكِ الْجُمُعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5526
Hazrat Abdul Wahab said that I asked Hazrat Younus that if someone's mother, father or any relative is in a critical condition, can they miss Friday prayers? He said that Hazrat Hassan used to allow even the one who feared that the deceased might pass away before the funeral to not attend the Friday prayers. Similarly, the one who is in any kind of fear is also allowed to not attend.
حضرت عبد الوہاب کہتے ہیں کہ میں نے حضرت یونس سے پوچھا کہ اگر کسی آدمی کی والدہ، والد یا کسی رشتہ دار کی حالت نزع ہو تو کیا وہ جمعہ چھوڑ سکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت حسن اس جنازے والے کو بھی جمعہ میں حاضر نہ ہونے کی رخصت دیا کرتے تھے جسے جنازے کے فوت ہوجانے کا خوف ہو، اسی طرح وہ شخص جسے کوئی خوف ہو اس کے لیے بھی حاضر نہ ہونے کی اجازت ہے۔
Hazrat Abdul Wahab kehty hain keh maine Hazrat Younis se poocha keh agar kisi aadmi ki walida, wald ya kisi rishtedar ki halat nazah ho to kya woh juma chhor sakta hai? Unhon ne farmaya keh Hazrat Hassan us janaze wale ko bhi juma mein hazir na honay ki rukhsat diya karte thay jise janaze ke foot hojanay ka khauf ho, isi tarah woh shakhs jise koi khauf ho uske liye bhi hazir na honay ki ijazat hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : سَأَلْتُ يُونُسَ ، عَنِ الرَّجُلِ يَحْضُرُ وَالِدَتَهُ أَوْ وَالِدَهُ أَوْ نَسِيبَهُ ، أَلَهُ عُذْرٌ فِي تَرْكِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : « كَانَ الْحَسَنُ يُرَخِّصُ فِيهَا لِصَاحِبِ الْجِنَازَةِ يَخَافُ عَلَيْهَا ، أَوِ الرَّجُلُ يَكُونُ خَائِفًا »