5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Hurrying to the prayer on Friday, who did it and who did not
السَّعْيُ إِلَى الصَّلَاةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، مَنْ فَعَلَهُ وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5558
Hazrat Ibrahim narrates that Hazrat Abdullah used to recite {فَامْضُوا إلَی ذِکْرِ اللہِ} instead of {فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللہِ} in the Holy Quran. And he would say that if I were to recite it as {فَاسْعَوْا} then I would strive so hard that my shawl would fall off.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ قرآن مجید میں { فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللہِ } کے بجائے { فَامْضُوا إلَی ذِکْرِ اللہِ } پڑھا کرتے تھے۔ اور فرماتے تھے کہ اگر میں اسے { فَاسْعَوْا } پڑھوں تو ایسی سعی کروں کہ میری چادر گرجائے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Abdullah Quran Majeed mein { fas'aw ila zikrillah } ke bajaye { famzu ila zikrillah } parha karte thay. Aur farmate thay keh agar mein ise { fas'aw } parhun to aisi sa'i karoon keh meri chadar gir jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ ، يَقْرَؤُهَا : فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ، وَيَقُولُ : " لَوْ قَرَأْتُهَا ﴿ فَاسْعَوْا ﴾ [ الجمعة : ٩ ] لَسَعَيْتُ حَتَّى يَسْقُطَ رِدَائِي "