6.
Book of the Two Eid Prayers
٦-
كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
Regarding the takbir when going out to the Eid prayer
فِي التَّكْبِيرِ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5629
Hazrat Zuhri says that on the day of Eid, people used to leave their homes and recite Takbeer until they reached the Eidgah and until the Imam came out. When the Imam would arrive, they would fall silent. When the Imam would recite Takbeer, they would also recite Takbeer.
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ لوگ عید کے دن اپنے گھروں سے نکل کر عید گاہ تک پہنچنے اور امام کے نکلنے تک تکبیر کہا کرتے تھے۔ جب امام آجاتا تو وہ خاموش ہوجاتے۔ جب امام تکبیر کہتا تو وہ بھی تکبیر کہتے۔
Hazrat Zahri farmate hain keh log eid ke din apne gharon se nikal kar eid gah tak pahunchne aur imam ke nikalne tak takbeer kaha karte the. Jab imam aajata to woh khamosh hojate. Jab imam takbeer kahta to woh bhi takbeer kahte.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : « كَانَ النَّاسُ يُكَبِّرُونَ فِي الْعِيدِ حِينَ يَخْرُجُونَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ حَتَّى يَأْتُوا الْمُصَلَّى ، وَحَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ سَكَتُوا ، فَإِذَا كَبَّرَ كَبَّرُوا »