6.
Book of the Two Eid Prayers
٦-
كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
Regarding the takbir on the two Eids and their differences
فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ، وَاخْتِلَافُهُمْ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5706
The Kurds say that Sayyidina Saeed bin Aas called Hazrat Abdullah, Hazrat Huzaifa, Hazrat Abu Masood Ansari and Hazrat Abu Musa Ash'ari at the beginning of the month of Zul-Hajj and asked them about the Takbeerat of Eid. All of them left the matter to Hazrat Abdullah. So, he said that you should say Takbeer while standing, then say Takbeer, then say Takbeer, then say Takbeer and recite the Quran, then say Takbeer and go into Ruku, then in the next Rak'ah, stand up and recite the Quran, then say Takbeer, then say Takbeer, then say Takbeer and go into Ruku.
کردوس فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن عاص نے ماہ ذوالحجہ کے شروع میں حضرت عبداللہ، حضرت حذیفہ، حضرت ابو مسعود انصاری اور حضرت ابو موسیٰ اشعری کو بلایا اور ان سے عید کی تکبیرات کے بارے میں سوال کیا، سب نے یہ معاملہ حضرت عبداللہ کے سپرد کردیا تو انھوں نے فرمایا کہ تم حالت قیام میں تکبیر کہو، پھر تکبیر کہو، پھر تکبیر کہو، پھر تکبیر کہہ کر قرات کرو، پھر تکبیر کہہ کر رکوع کرو، پھر اگلی رکعت مں اٹھ کر قرات کرو، پھر تکبیر کہو، پھر تکبیر کہو، پھر تکبیر کہو، پھر تکبیر کہہ کر رکوع میں چلے جاؤ۔
Kardoos farmate hain keh hazrat saeed bin aas ne mah zulhaj k shuru mein hazrat abdullah hazrat huzaifa hazrat abu masood ansari aur hazrat abu moosa ashri ko bulaya aur un se eid ki takbeerat k bare mein sawal kya sab ne yeh mamla hazrat abdullah k supurd kar diya to unhon ne farmaya keh tum halat qayam mein takbeer kaho phir takbeer kaho phir takbeer kaho phir takbeer keh kar qirat karo phir takbeer keh kar ruku karo phir agli rakat mn uth kar qirat karo phir takbeer kaho phir takbeer kaho phir takbeer kaho phir takbeer keh kar ruku mein chale jao
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ كُرْدُوسٍ ، قَالَ : قَدِمَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِي فِي ذِي الْحِجَّةِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ وَحُذَيْفَةَ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، فَسَأَلَهُمْ عَنِ التَّكْبِيرِ ، فَأَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « يَقُومُ فَيُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَقْرَأُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَرْكَعُ ، وَيَقُومُ فَيَقْرَأُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الرَّابِعَةَ ، ثُمَّ يَرْكَعُ »