6.
Book of the Two Eid Prayers
٦-
كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
If the two Eids coincide, does one of them suffice for the other
فِي الْعِيدَيْنِ يَجْتَمِعَانِ يُجْزِئُ أَحَدُهُمَا مِنَ الْآخِرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5839
"Hazrat Ja'far narrates from his father that during the time of Hazrat Ali, Friday and Eid coincided on the same day. He led the Eid prayer for the people and then announced: 'We will offer the Friday prayer. Whoever wishes to join may stay.'"
حضرت جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی کے زمانے میں جمعہ اور عید ایک ہی دن آگئے۔ انھوں نے لوگوں کو عید کی نماز پڑھائی اور فرمایا کہ ہم جمعہ کی نماز پڑھیں گے جس نے آنا ہو آجائے۔
Hazrat Jaffar apne walid se riwayat karte hain ke Hazrat Ali ke zamane mein jumma aur eid aik hi din aa gaye. Unhon ne logon ko eid ki namaz parhayi aur farmaya ke hum jumma ki namaz parhenge jis ne aana ho aa jaye.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ عَلِيٍّ فَشَهِدَ بِهِمِ الْعِيدَ ، ثُمَّ قَالَ : « إِنَّا مُجَمِّعُونَ ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَشْهَدَ ، فَلْيَشْهَدْ »