7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the reward of one who perseveres in twelve rak'ahs of voluntary prayers
فِي ثَوَابِ مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ التَّطَوُّعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ḥabībah | Ramla bint Abi Sufyan al-Umawiyya | Sahabi |
| ‘anbasah bn abī sufyān | Muhammad ibn Abi Sufyan al-Qurashi | He had a vision (of the Prophet) |
| ‘amrūun bn awsin | Amr ibn Aws al-Ta'i | Trustworthy |
| al-nu‘mān bn sālimin | Al-Numan bin Salim al-Ta'ifi | Trustworthy |
| dāwud bn abī hindin | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| ‘ubaydah bn ḥumaydin | Ubayd bin Humayd al-Laythi | Trustworthy, makes mistakes |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ حَبِيبَةَ | رملة بنت أبي سفيان الأموية | صحابي |
| عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ | محمد بن أبي سفيان القرشي | له رؤية |
| عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ | عمرو بن أوس الطائي | ثقة |
| النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ | النعمان بن سالم الطائفي | ثقة |
| دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبيدة بن حميد الليثي | صدوق يخطئ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5980
It is narrated from Hazrat Umm Habibah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever prays twelve rak'ahs of nafl (supererogatory) prayers in a day, a house will be built for him in Paradise."
حضرت ام حبیبہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص ایک دن میں بارہ رکعات نفل پڑھے گا اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنایا جائے گا۔
Hazrat Umm Habibah se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jo shakhs ek din mein baarah rakaat nafl parhega uske liye jannat mein ek ghar banaya jayega.
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ »