7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: He prays in his mosque
مَنْ قَالَ: يُصَلِّي فِي مَسْجِدِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5995
Hazrat Ibrahim states that when Hazrat Uqbah's group would miss the prayer in their mosque, they would still come to the mosque and offer their prayers even though they could hear the call to prayer (Adhan) from another mosque, they would not go there.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب حضرت علقمہ کی جماعت اپنی مسجد سے رہ جاتی تو پھر بھی مسجد میں آ کر نماز ادا کرتے۔ حالانکہ دوسری مسجد سے موذن کی آواز سن رہے ہوتے لیکن وہاں نہیں جاتے تھے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jab Hazrat Alqama ki jamat apni masjid se reh jati to phir bhi masjid mein aakar namaz ada karte. Halanke dusri masjid se moazan ki aawaz sun rahe hote lekin wahan nahin jate the.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : « كَانَ تَفُوتُهُ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ ، فَيَجِيءُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَدْخُلُهُ ، فَيُصَلِّي فِيهِ وَهُوَ يَسْمَعُ الْأَذَانَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلَا يَأْتِيهِمْ »