1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On a man who reaches his armpit with ablution water

‌فِي الرَّجُلُ يَتَبَلَّغُ بِالْوُضُوءِ إِبِطَهُ

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 606

Hazrat Abu Zarah narrates that I entered the house of Hazrat Abu Hurairah. Hazrat Abu Hurairah asked for a utensil of water. When he washed his hands, he washed them up to the elbows. Then when he washed his feet, he washed them up to the shins. I asked, "What is this?" He replied, "This is for the increase of ornaments on the Day of Judgement."

حضرت ابو زرعہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ کے ساتھ مروان کے گھر میں داخل ہوا، حضرت ابوہریرہ نے پانی کا برتن منگوایا، جب انھوں نے ہاتھ دھوئے تو کہنیوں سے آگے تک دھوئے، پھر جب پاؤں دھوئے تو پنڈلیوں تک دھوئے۔ میں نے پوچھا یہ کیا ہے ؟ فرمایا یہ قیامت کے دن زیورات کے اضافے کے لیے ہے۔

Hazrat Abu Zara farmate hain ke main Hazrat Abu Huraira ke sath Marwan ke ghar mein dakhil hua, Hazrat Abu Huraira ne pani ka bartan mangwaya, jab unhon ne hath dhoye to kahniyon se aage tak dhoye, phir jab paon dhoye to pindliyon tak dhoye. Maine poocha ye kya hai? Farmaya ye qayamat ke din zewarat ke izafe ke liye hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنَ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارَ مَرْوَانَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، فَلَمَّا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ جَاوَزَ الْمِرْفَقَيْنِ ، فَلَمَّا غَسَلَ رِجْلَيْهِ جَاوَزَ الْكَعْبَيْنِ إِلَى السَّاقيْنِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : « هَذَا مَبْلَغُ الْحِلْيَةِ »