7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the leadership in prayer by a person who has been punished
فِي الْمَحْدُودِ يَؤُمُّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6099
Hazrat Amr bin Yahya relates that a man was punished with Hadd (Islamic punishment) for the crime of false accusation. He used to lead his people in prayer. People asked Hazrat Umar bin Abdul Aziz about this matter, so he asked them, "How do you find him?" The people said, "His crime is no more." The people praised him. Hazrat Umar bin Abdul Aziz ordered that he should continue leading the prayers.
حضرت عمرو بن یحییٰ کہتے ہیں ایک آدمی کو غلط الزام لگانے کے جرم میں حد جاری ہوئی تھی وہ اپنے لوگوں کو نماز پڑھایا کرتا تھا۔ لوگوں نے حضرت عمر بن عبد العزیز سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے ان سے پوچھا کہ تم اسے کیسا پاتے ہو ؟ لوگوں نے کہا اس کا جرم اب نہیں رہا۔ لوگوں نے اس کی تعریف کی۔ حضرت عمر بن عبد العزیز نے اس کی امامت کو جاری رکھنے کا حکم دیا۔
Hazrat Amr bin Yahya kehte hain ek aadmi ko galat ilzaam lagane ke jurm mein had jaari hui thi woh apne logon ko namaz parhaya karta tha logon ne Hazrat Umar bin Abdul Aziz se is baare mein sawal kiya to unhon ne un se poocha ke tum ise kaisa paate ho logon ne kaha is ka jurm ab nahin raha logon ne is ki tareef ki Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne is ki imamat ko jaari rakhne ka hukum diya
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ ، أَنَّ رَجُلًا حُدَّ فِي قَرْيَةٍ ، فَكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ، فَسَأَلُوا عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ : « كَيْفَ رَأَيْتُمُوهُ ؟» قَالُوا : قَدْ كَانَ مِنْهُ مَا كَانَ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا « فَأَمَرَهُ أَنْ يَؤُمَّهُمْ »