7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the leadership in prayer by a slave

‌فِي إِمَامَةِ الْعَبْدِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6112

Hazrat Abdullah bin Ubaydullah bin Abi Malika narrates that my father, Hazrat Ubayd bin Umair, Hazrat Masrur bin Mukhram and many other people would visit Hazrat Aisha. A slave of Hazrat Aisha, Abu Amr, used to lead them in prayer. Abu Amr was a slave at that time; he had not been freed yet.

حضرت عبداللہ بن عبید اللہ بن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ میرے والد، حضرت عبید بن عمیر، حضرت مسور بن مخرمہ اور دوسرے بہت سے لوگ حضرت عائشہ کی خدمت میں حاضر ہوتے۔ حضرت عائشہ کے ایک مولیٰ ابو عمرو انھیں نماز پڑھایا کرتے تھے۔ ابو عمرو اس وقت تک غلام تھے ابھی تک آزاد نہیں ہوئے تھے۔

Hazrat Abdullah bin Ubaidullah bin Abi Malika farmate hain ke mere walid Hazrat Ubaid bin Umair, Hazrat Masroor bin Mukhrama aur dusre bahut se log Hazrat Ayesha ki khidmat mein hazir hote. Hazrat Ayesha ke ek moula Abu Amro unhen namaz parhaya karte the. Abu Amro us waqt tak ghulam the abhi tak azad nahi huye the.

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّهُمْ « كَانُوا يَأْتُونَ عَائِشَةَ وَأَبُوهُ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ، وَأُنَاسٌ كَثِيرٌ ، فَيَؤُمُّهُمْ أَبُو عَمْرٍو ، مَوْلًى لِعَائِشَةَ وَأَبُو عَمْرٍو ، حِينَئِذٍ غُلَامٌ لَمْ يُعْتَقْ »