7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked that
مَنْ كَرِهَ ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6131
Hazrat Haytham bin Shahab saw a man praying while sitting cross-legged. They forbade him from doing so, but he refused to listen. Hazrat Haytham said that I heard Hazrat Abdullah bin Masood say that I would rather sit on stones heated on fire than to pray sitting cross-legged.
حضرت ہیثم بن شہاب نے ایک آدمی کو دیکھا جو چار زانو بیٹھ کر نماز پڑھ رہا تھا۔ انھوں نے اسے ایسا کرنے سے منع کیا لیکن اس نے ان کی بات ماننے سے انکار کردیا۔ حضرت ہیثم نے فرمایا کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ آگ پر گرم کئے ہوئے پتھروں پر بیٹھوں یہ مجھے اس بات سے زیادہ محبوب ہے کہ میں چار زانو بیٹھ کر نماز پڑھوں۔
Hazrat Haitham bin Shahab ne ek aadmi ko dekha jo chaar zano baith kar namaz parh raha tha. Unhon ne usay aisa karne se mana kya lekin usne unki baat maan'ne se inkar kar diya. Hazrat Haitham ne farmaya keh maine Hazrat Abdullah bin Masood ko farmate huye suna hai keh aag par garm kiye huye patharon par baithon yeh mujhe is baat se zyada mahboob hai keh main chaar zano baith kar namaz parhon.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا مُتَرَبِّعًا ، فَنَهَاهُ ، فَأَبَى أَنْ يُطِيعَهُ ، فَقَالَ الْهَيْثَمُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : « لَأَنْ أَقْعُدَ عَلَى رَضْفَتَيْنِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْعُدَ مُتَرَبِّعًا فِي الصَّلَاةِ »