7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding a man and a woman praying with a wall between them and the imam

‌فِي الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ يُصَلِّي وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْإِمَامِ حَائِطٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6155

Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that if there is a path, a river or a wall between the Imam and the follower, then he is not with him.

حضرت عمر فرماتے ہیں کہ اگر امام اور مقتدی کے درمیان راستہ، دریا یا دیوار ہو تو وہ اس کے ساتھ نہیں۔

Hazrat Umar farmate hain ke agar imam aur muqtadi ke darmiyan rasta, darya ya deewar ho to wo uske sath nahi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « إِذَا كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْإِمَامِ طَرِيقٌ ، أَوْ نَهْرٌ ، أَوْ حَائِطٌ ، فَلَيْسَ مَعَهُ »