7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who permitted that
مَنْ كَانَ يُرَخِّصُ فِي ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6162
Hazrat Mansoor says that there was a roof to the right of our mosque, below the Imam. During the reign of Hajjaj, some hidden people used to pray on this roof. And they used to follow the Imam, even though there was a wall between them and the Imam. I mentioned this matter to Hazrat Ibrahim, so he considered it a good idea.
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ ہماری مسجد کے دائیں طرف امام سے نیچے ایک چھت تھی۔ حجاج کی امارت کے دنوں میں کچھ روپوش لوگ اس چھت پر نماز پڑھا کرتے تھے۔ اور امام کی اقتداء کرتے تھے، حالانکہ ان کے اور امام کے درمیان دیوار تھی۔ میں نے اس بات کا حضرت ابراہیم سے ذکر کیا تو انھوں نے اسے اچھا خیال فرمایا۔
Hazrat Mansoor farmate hain ke hamari masjid ke dayen taraf imam se neeche ek chhat thi. Hajjaj ki amarten ke dinon mein kuchh roposh log is chhat par namaz parha karte the. Aur imam ki iqteda karte the, halanke unke aur imam ke darmiyan deewar thi. Maine is baat ka Hazrat Ibrahim se zikar kiya to unhon ne ise achha khayal farmaya.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : « كَانَ إِلَى جَنْبِ مَسْجِدِنَا سَطْحٌ ، عَنْ يَمِينِ الْمَسْجِدِ أَسْفَلُ مِنَ الْإِمَامِ ، فَكَانَ قَوْمٌ هَارِبِينَ فِي إِمَارَةِ الْحَجَّاجِ ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ حَائِطٌ طَوِيلٌ يُصَلُّونَ عَلَى ذَلِكَ السَّطْحِ ، وَيَأْتَمُّونَ بِالْإِمَامِ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَرَآهُ حَسَنًا »