7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The woman prays without covering her hair
الْمَرْأَةُ تُصَلِّي وَلَا تُغَطِّي شَعْرَهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Amr ibn Sa'id | Amr ibn Sa'id al-Qurashi | No Companionship Proven |
| Abd al-Karim | Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq | Abandoned in Hadith |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ | عمرو بن سعيد القرشي | لم يثبت له صحبة |
| عَبْدِ الْكَرِيمِ | عبد الكريم بن أبي المخارق | متروك الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6216
Hazrat Aisha narrates that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to me and a girl ran and hid. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) inquired if she had reached puberty. He was told that yes, she had reached puberty. He (peace and blessings of Allah be upon him) tore a piece of cloth from his turban and gave it to her to cover herself.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس تشریف لائے تو ایک لڑکی بھاگ کر چھپ گئی، حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے استفسار فرمایا کہ کیا یہ بالغ ہوگئی ہے۔ آپ کو بتایا گیا جی ہاں یہ بالغ ہوگئی ہے، آپ نے اپنے عمامے سے کپڑا پھاڑ کر اسے دیا کہ اس سے پردہ کرلو۔
Hazrat Ayesha farmati hain ke ek martaba Nabi (SAW) mere paas tashreef laye to ek larki bhaag kar chhup gayi, Huzoor (SAW) ne istafsar farmaya ke kya ye baligh ho gayi hai. Aap ko bataya gaya ji haan ye baligh ho gayi hai, Aap ne apne amame se kapra phaar kar usey diya ke is se parda kar lo.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « حَاضَتْ ؟» فَقَالُوا : نَعَمْ ، فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ ، فَقَالَ : « اخْتَمِرِي بِهَذَا »