7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Regarding the slave woman praying without a headscarf

‌فِي الْأَمَةِ تُصَلِّي بِغَيْرِ خِمَارٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6227

Hazrat Ibrahim states that a slave woman can pray without a dupatta (headscarf) even if she is over thirty years old.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ ام ولد باندی بغیر دوپٹے کے نماز پڑھ سکتی ہے خواہ اس کی عمر تیس سال سے زائد ہو۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh umme walad bandi baghair dopatte ke namaz parh sakti hai chahe us ki umar tees saal se ziada ho

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « تُصَلِّي أُمُّ الْوَلَدِ بِغَيْرِ خِمَارٍ ، وَإِنْ كَانَتْ قَدْ بَلَغَتْ سِتِّينَ سَنَةً »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6227