7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Whoever preferred to pray the two rak'ahs after Maghrib at home
مَنْ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6374
Hazrat Abbas bin Sahel Saidi says that I had the good fortune of witnessing the era of Hazrat Usman bin Affan, when he would pray the Maghrib prayer in the mosque, not a single person would be visible inside, they would all be leaning against the doors of the mosque and after offering two rak'ahs of prayer at home, they would leave.
حضرت عباس بن سہل ساعدی کہتے ہیں کہ مجھے حضرت عثمان بن عفان کا زمانہ دیکھنا نصیب ہوا، جب وہ مسجد میں مغرب کا سلام پھیرتے تو مسجد میں ایک آدمی بھی نظر نہیں آتا تھا، وہ سب مسجد کے دروازوں کی طرف لپکتے اور دو سنتیں گھرجا کرا دا کیا کرتے تھے۔
Hazrat Abbas bin Sahal Saeedi kehte hain keh mujhe Hazrat Usman bin Affan ka zamana dekhna naseeb hua, jab woh masjid mein maghrib ka salaam pherte to masjid mein ek aadmi bhi nazar nahi aata tha, woh sab masjid ke darwazon ki taraf lipatte aur do sunnatein ghar ja kar ada kya karte the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، قَالَ : « لَقَدْ أَدْرَكْتُ زَمَانَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَأَنَّهُ لَيُسَلِّمُ مِنَ الْمَغْرِبِ فَلَمْ أَرَى رَجُلًا وَاحِدًا يُصَلِّيهِمَا فِي الْمَسْجِدِ ، يَبْتَدِرُونَ أَبْوَابَ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَخْرُجُوا فَيُصَلُّونَهَا فِي بُيُوتِهِمْ »