7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: Pray them before you enter the mosque
مَنْ قَالَ: صَلِّهِمَا قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الْمَسْجِدَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘farin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| ḥafṣun | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| حَفْصٌ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6430
Hazrat Abu Ja'far narrates that once, for the Fajr prayer, when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) arrived in the mosque, Hazrat Bilal started the Iqamah (call to prayer). Hazrat Ibn Buhayna got up wanting to pray two Sunnah rak'ahs of Fajr, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his hand on his shoulder and said, "O Ibn Qushaib! Will you pray four rak'ahs of Fajr?"
حضرت ابوجعفر فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ فجر کی نماز کے لیے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسجد میں تشریف لائے تو حضرت بلال نے اقامت شروع کردی۔ حضرت ابن بحینہ نے اٹھ کر فجر کی دو سنتیں پڑھنا چاہیں تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے کندھے پر ہاتھ رکھا اور فرمایا کہ اے ابن قشب ! کیا تم فجر کی چار رکعتیں پڑھو گے ؟
Hazrat Abu Ja'far farmate hain ke aik martaba Fajar ki namaz ke liye Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) masjid mein tashreef laaye to Hazrat Bilal ne iqamat shuru kardi. Hazrat Ibn Baheena ne uth kar Fajar ki do sunnatain parhna chahain to Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unke kandhe par hath rakha aur farmaya ke aye Ibn Qushaib! kya tum Fajar ki chaar rakaatain parho ge?
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ وَأَخَذَ بِلَالٌ فِي الْإِقَامَةِ ، فَقَامَ ابْنُ نَجِيبَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْكِبَهُ ، وَقَالَ : « يَا ابْنَ الْقِشْبِ ، تُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا »