7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
About the Imam who stands above his companions
فِي الْإِمَامِ يَرْتَفِعُ عَلَى أَصْحَابِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6524
Hazrat Hammam narrates that Hazrat Huzaifa started praying on an elevated place while the rest of the people stood below. Hazrat Salman pulled him down. When he finished his prayer, Hazrat Salman said, "Don't you know that your companions considered it undesirable for the Imam to stand on something high while the people stand below?" Hazrat Huzaifa said, "That is absolutely correct; when you pulled me, I remembered this."
حضرت ہمام فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ نے ایک اونچی جگہ پر نماز پڑھانا شروع کی، جبکہ باقی لوگ نیچے کھڑے تھے۔ حضرت سلمان نے انھیں کھینچ کر نیچے اتار دیا۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو حضرت سلمان نے فرمایا کہ کیا تمہیں نہیں معلوم کہ تمہارے اصحاب اس بات کو مکروہ خیال کرتے تھے کہ امام کسی چیز پر اوپر کھڑا ہو اور لوگ نیچے ہوں ؟ حضرت حذیفہ نے فرمایا کہ یہ بات بالکل ٹھیک ہے، جب آپ نے مجھے کھینچا تو یہ بات مجھے یاد آگئی۔
Hazrat Hammam farmate hain ke Hazrat Huzaifa ne aik oonchi jaga par namaz parhana shuru ki, jabke baqi log neeche kharay thay. Hazrat Salman ne unhein khench kar neeche utar diya. Jab woh namaz se farigh huye to Hazrat Salman ne farmaya ke kya tumhein nahin maloom ke tumhare ashaab is baat ko makrooh khayaal karte thay ke imam kisi cheez par upar khara ho aur log neeche hon? Hazrat Huzaifa ne farmaya ke yeh baat bilkul theek hai, jab aap ne mujhe khencha to yeh baat mujhe yaad aa gai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، قَالَ : صَلَّى حُذَيْفَةُ عَلَى دُكَّانٍ وَهُمْ أَسْفَلُ مِنْهُ ، قَالَ : فَجَذَبَهُ سَلْمَانُ حَتَّى أَنْزَلَهُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ : « أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَصْحَابَكَ كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلِّيَ الْإِمَامُ عَلَى الشَّيْءِ وَهُمْ أَسْفَلُ مِنْهُ ؟» فَقَالَ حُذَيْفَةُ : « بَلَى قَدْ ذَكَرْتُ حِينَ مَدَدْتَنِي »