7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
On blowing in prayer
فِي النَّفْخِ فِي الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6539
Hazrat Ibrahim (A.S) considered it undesirable to remove anything through blowing in prayer. He (A.S) used to say, "Clean it with your clothes or sleeves, but it is disliked to remove anything from it by blowing."
حضرت ابراہیم نماز میں پھونک کے ذریعے کوئی چیز نکالنے کو مکروہ قرار دیتے تھے۔ وہ فرماتے تھے کہ اپنے کپڑے یا آستین سے صاف کرلو لیکن پھونک کے ذریعے کوئی چیز منہ سے نکالنا مکروہ ہے۔
Hazrat Ibrahim namaz mein phoonk ke zariye koi cheez nikalne ko makrooh qarar dete thay. Woh farmate thay ke apne kapre ya aasteen se saaf karlo lekin phoonk ke zariye koi cheez munh se nikalna makrooh hai.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ النَّفْخَ فِي الصَّلَاةِ ، وَقَالَ : « نَحِّهِ بِثَوْبِكَ أَوْ بِكُمِّ قَمِيصِكَ »، وَكُرِهَ النَّفْخُ