7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
On blowing in prayer
فِي النَّفْخِ فِي الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Salih al-Asha'ri | Zadan Mawla Talha | Acceptable |
| Abi Hamza | Maymun the one-eyed | Weak narrator |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي صَالِحٍ | زاذان مولى طلحة | مقبول |
| أَبِي حَمْزَةَ | ميمون الأعور | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6549
Hazrat Abu Saleh narrates that a relative of Hazrat Umm Salamah blew his nose during prayer and removed something from his mouth, whereupon Hazrat Umm Salamah said: "Do not do this because the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to one of our black slaves named Rabah: 'O Rabah! Apply this clay on your face.'"
حضرت ابو صالح فرماتے ہیں کہ حضرت ام سلمہ کے کسی رشتہ دار نے دورانِ نماز پھونک کر منہ سے کوئی چیز نکالی تو حضرت ام سلمہ نے فرمایا کہ ایسا نہ کرو کیونکہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمارے ایک کالے غلام سے جس کا نام رباح تھا، فرمایا تھا کہ اے رباح ! اس مٹی کو اپنے چہرے پر مل لو۔
Hazrat Abu Saleh farmate hain ke Hazrat Umme Salma ke kisi rishtedar ne dauran e namaz phoonk kar munh se koi cheez nikali to Hazrat Umme Salma ne farmaya ke aisa na karo kyunki Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne humare ek kale ghulam se jis ka naam Ribah tha, farmaya tha ke ae Ribah! is mitti ko apne chehre par mal lo.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، أَنَّ قَرِيبًا لِأُمِّ سَلَمَةَ صَلَّى ، فَنَفَخَ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِغُلَامٍ لَنَا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ : « تَرِّبْ يَا رَبَاحُ وَجْهَكَ »