7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: What you catch with the Imam, make it the last of your prayer
مَنْ قَالَ: مَا أَدْرَكْتَ مَعَ الْإِمَامِ فَاجْعَلْهُ آخِرَ صَلَاتِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7127
Hazrat Abu Qilaba, regarding the person who misses a part of the prayer and then makes it up while standing, said that they should make the remaining prayer their initial prayer, and if they know what the Imam recited, they should recite the same.
حضرت ابوقلابہ اس شخص کے بارے میں جس کی نماز کا کچھ حصہ فوت ہوجائے اور وہ کھڑے ہو کر قضا کرے، فرماتے ہیں کہ وہ باقی ماندہ نماز کو اپنی ابتدائی نماز بنائے اور اگر اسے معلوم ہوجائے کہ امام نے کیا قراءت کی ہے تو وہی قراءت کرے۔
Hazrat Abu Qilabah us shakhs ke bare mein jis ki namaz ka kuchh hissa foot ho jae aur wo kharay ho kar qaza kare, farmate hain ki wo baqi mandah namaz ko apni ibtidai namaz banaye aur agar use maloom ho jae ki imam ne kya qirat ki hai to wohi qirat kare.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، فِي رَجُلٍ تَفُوتُهُ بَعْضُ الصَّلَاةِ ، فَيَقُومُ يَقْضِي ، قَالَ : « يَجْعَلُ مَا بَقِيَ أَوَّلَ صَلَاتِهِ ، وَإِنْ عَلِمْتَ مَا الَّذِي قَرَأَهُ الْإِمَامُ ، فَاقْرَأْهُ »