7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who used to say in prayer: Do not move

‌مَنْ كَانَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ: لَا تَتَحَرَّكْ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7245

Hazrat Mujahid said that when Hazrat Ibn Zubair used to stand in prayer, due to his humility, it seemed as if a piece of wood was standing. I have learned that Hazrat Abu Bakr also used to pray in the same way.

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حضرت ابن زبیر جب نماز میں کھڑے ہوتے تو خشوع کی وجہ سے یوں محسوس ہوتا تھا جیسے لکڑی کھڑی ہو۔ مجھے معلوم ہوا ہے کہ حضرت ابوبکر بھی یونہی نماز پڑھتے تھے۔

Hazrat Mujahid farmate hain ke Hazrat Ibn Zubair jab namaz mein kharay hote to khushoo ki wajah se yun mehsoos hota tha jaise lakri khadi ho. Mujhe maloom hua hai ke Hazrat Abu Bakr bhi yunhi namaz parhte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : « كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ كَأَنَّهُ عُودٌ مِنَ الْخُشُوعِ » قَالَ مُجَاهِدٌ : وَحُدِّثْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ كَذَلِكَ