7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: Tasbih is for men, and clapping is for women
مَنْ قَالَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7262
"Hazrat Yazid bin Abi Ziyad said that I went to meet Hazrat Salim bin Abi Al-Ja'd, he was offering prayer, he said Subhan Allah. When he finished the prayer, he said that men will say Tasbeeh and women will clap their hands."
حضرت یزید بن ابی زیاد فرماتے ہیں کہ میں حضرت سالم بن ابی جعد سے ملاقات کے لیے حاضر ہوا، وہ نماز پڑھ رہے تھے، انھوں نے سبحان اللہ کہا۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو انھوں نے فرمایا کہ مرد تسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔
Hazrat Yazid bin Abi Ziyad farmate hain keh mein Hazrat Salim bin Abi Ja'ad se mulaqat ke liye haazir hua, woh namaz parh rahe the, unhon ne Subhan Allah kaha. Jab woh namaz se farigh huye to unhon ne farmaya keh mard tasbeeh kahenge aur auraten taali bajayengi.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : « سُبْحَانَ اللَّهِ »، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : « إِنَّ التَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقَ لِلنِّسَاءِ »