7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Cracking the fingers in prayer
تَفَرْقُعُ الْيَدِ فِي الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7280
Hazrat Shubah Maula Ibn Abbas narrates that I prayed with Hazrat Ibn Abbas. During the prayer, I cracked my knuckles. When I finished the prayer, he scolded me and said that you crack your knuckles during prayer.
حضرت شعبہ مولی ابن عباس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس کے ساتھ نماز پڑھی، نماز میں میں نے اپنی انگلیوں کو چٹخایا، جب میں نے نماز مکمل کرلی تو انھوں نے مجھے ڈانٹا اور فرمایا کہ تم نماز میں اپنی انگلیوں کو چٹخاتے ہو۔
Hazrat Shubah Mauli Ibn Abbas farmate hain ke maine Hazrat Ibn Abbas ke sath namaz parha, namaz mein maine apni ungliyon ko chatkhaya, jab maine namaz mukammal kar li to unhon ne mujhe daanta aur farmaya ke tum namaz mein apni ungliyon ko chatkhate ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَفَقَعْتُ أَصَابِعِي ، فَلَمَّا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : « لَا أُمَّ لَكَ ، تُقَعْقِعُ أَصَابِعَكَ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ »