7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: There is no prayer after Fajr
مَنْ قَالَ: لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn 'Abasa | Amr ibn Absa al-Salami | Companion |
| Abdur Rahman ibn al-Baylmani | Abdur-Rahman ibn Abi Zayd Al-Baylamani | Weak narrator of Hadith |
| Yazid ibn Talq | Yazid ibn Talq | Acceptable |
| Ya'la ibn 'Ata' | Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ghundar | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ | عمرو بن عبسة السلمي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ | عبد الرحمن بن أبي زيد البيلماني | ضعيف الحديث |
| يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ | يزيد بن طلق | مقبول |
| يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ | يعلى بن عطاء العامري | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7344
Hazrat Amr ibn Abasah narrates that I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) which hour is most beloved to Allah Almighty? You said the last part of the night. You may offer as many prayers as you like from this time until Fajr prayer. Then refrain from prayer after sunrise until the sun is like a small bow. When it is complete, then offer prayer. Then you may pray until the shadow of the sun is perfectly straight. Refrain from prayer from this time until Zuhr because Hell is kindled at midday. Then continue praying as much as you like until Asr prayer, and refrain from prayer after praying Asr until Maghrib because the sun rises between the two horns of Satan and sets between them.
حضرت عمرو بن عبسہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ اللہ تعالیٰ کو سب سے محبوب گھڑی کون سی ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ رات کا آخری حصہ۔ تم اس وقت سے فجر کی نماز تک جتنی چاہو نماز پڑھو۔ پھر سورج طلوع ہونے کے بعد اس وقت تک نماز سے رکے رہو جب تک سورج چھوٹی کمان کی طرح ہو۔ جب وہ پورا ہوجائے تو نماز پڑھ لو۔ پھر اس وقت تک نماز پڑھ سکتے ہو جب تک سورج کا سایہ بالکل سیدھا نہ ہوجائے۔ اس وقت سے زوال شمس تک نماز سے رکے رہو۔ اس لیے کہ نصف نہار کے وقت جہنم کو بھڑکایا جاتا ہے۔ پھر عصر کی نماز تک جو چاہو نماز پڑھتے رہو، عصر پڑھنے کے بعد مغرب تک نماز سے رکے رہو کیونکہ سورج شیطان کے دو سینگوں کے درمیان سے طلوع ہوتا ہے اور انہی کے درمیان غروب ہوتا ہے۔
Hazrat Amro bin Absa farmate hain ke maine Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se sawal kiya ke Allah Ta'ala ko sab se mehboob ghari kon si hai? Aap ne farmaya ke raat ka akhri hissa. Tum us waqt se fajar ki namaz tak jitni chaho namaz parho. Phir suraj talu hone ke baad us waqt tak namaz se rukay raho jab tak suraj chhoti kaman ki tarah ho. Jab wo poora ho jaye to namaz parh lo. Phir us waqt tak namaz parh sakte ho jab tak suraj ka saya bilkul seedha na ho jaye. Us waqt se zawaal shams tak namaz se rukay raho. Is liye ke nisf nahar ke waqt jahanum ko bhadkaya jata hai. Phir asr ki namaz tak jo chaho namaz parhte raho, asr parhne ke baad maghrib tak namaz se rukay raho kyunki suraj shaitan ke do singon ke darmiyan se talu hota hai aur unhi ke darmiyan ghuroob hota hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَنْبَسَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ إِلَى اللَّهِ مِنْ سَاعَةٍ ؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، جَوْفُ اللَّيْلِ فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا جُحْفَةٌ حَتَّى تَنْتَشِرَ ، ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ ، فَإِنَّ جَهَنَّمَ تَسْخُنُ نِصْفَ النَّهَارِ ، ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ انْهَهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَتَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ »