7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked it
مَنْ كَرِهَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Az-Zubayr ibn Bakkar al-Qadi | Al-Zubayr ibn al-Awwam al-Asadi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ | الزبير بن العوام الأسدي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7407
Hazrat Sufyan bin Zaid narrates that I was walking swiftly towards the mosque when Hazrat Zubair bin Awam saw me and said, "Walk at a moderate pace, for you are currently in a state of prayer. With every step you take, Allah raises your rank and forgives one of your sins."
حضرت سفیان بن زیاد فرماتے ہیں کہ میں مسجد کی طرف تیزی سے چل کر جارہا تھا کہ حضرت زبیر بن عوام نے مجھے دیکھ لیا اور فرمایا کہ درمیانی چال چلو، کیونکہ تم اس وقت نماز کی حالت میں ہو، جب بھی تم کوئی قدم رکھتے ہو تو اللہ تعالیٰ اس کی وجہ سے تمہارا ایک درجہ بلند کرتا ہے اور تمہارے ایک گناہ کو معاف فرماتا ہے۔
Hazrat Sufiyan bin Ziad farmate hain ki main masjid ki taraf tezi se chal kar ja raha tha ki Hazrat Zubair bin Awaam ne mujhe dekh liya aur farmaya ki darmiyani chaal chalo, kyunki tum is waqt namaz ki halat mein ho, jab bhi tum koi qadam rakhte ho to Allah Ta'ala iski wajah se tumhara ek darja buland karta hai aur tumhare ek gunah ko maaf farmata hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَهُوَ يَسْتَعْجِلُ ، قَالَ : فَلَحِقَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فَقَالَ : « اقْصِدْ فِي مَشْيِكَ ، فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ ، لَنْ تَخْطُوَ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَ اللَّهُ لَكَ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً »