7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked spitting towards the mosque
مَنْ كَرِهَ أَنْ يَبْزُقَ تُجَاهَ الْمَسْجِدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7458
Prophet Abraham considered it reprehensible for a person to spit to their right or in front of them while offering prayer. He used to say that one should spit to their left or beneath their feet.
حضرت ابراہیم اس بات کو مکروہ قرار دیتے تھے کہ آدمی نماز پڑھتے ہوئے اپنے دائیں جانب یا سامنے کی جانب تھوکے۔ وہ فرماتے ہیں کہ اپنے بائیں جانب تھوکو یا اپنے پاؤں کے نیچے تھوکو۔
Hazrat Ibrahim iss baat ko makruh qarar dete thay ke aadmi namaz parhte huye apne dayen janib ya samne ki janib thooke. Woh farmate hain ke apne bayen janib thooko ya apne paon ke neeche thooko.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ يُكْرَهُ أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَالَ : « ابْزُقْ عَنْ يَسَارِكَ أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ »