7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the mosque which was founded on piety
فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khārijah bn zaydin | Kharija ibn Zayd al-Ansari | Trustworthy |
| abī al-zinād | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ | خارجة بن زيد الأنصاري | ثقة |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7524
It is narrated on the authority of Hazrat Kharija bin Zaid that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The mosque whose foundation was laid on piety from the very first day refers to the mosque of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him i.e., Masjid e Nabawi)."
حضرت خارجہ بن زید سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ وہ مسجد جس کی بنیاد پہلے دن سے تقویٰ پر رکھی گئی ہے اس سے مراد مسجد نبوی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے۔
Hazrat Khareja bin Zaid se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmate hain ke woh masjid jis ki bunyad pehle din se taqwa par rakhi gayi hai us se murad Masjid Nabvi (Sallallahu Alaihi Wasallam) hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ مَسْجِدُ النَّبِيِّ ﷺ »