7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding prayer in the mosque of Quba
فِي الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| usayd bn ẓuhayrin al-anṣārī | Usaid ibn Zuhayr al-Ansari | Companion |
| abū al-abrad | Musa ibn Salim al-Madani | Acceptable |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ | أسيد بن ظهير الأنصاري | صحابي |
| أَبُو الْأَبْرَدِ | موسى بن سليم المدني | مقبول |
| عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7529
It is narrated from Hazrat Sayyiduna Usayd bin Zuhayr Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Prayer in Masjid Quba is equal in reward to Umrah."
حضرت اسید بن ظہیر انصاری سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مسجد قباء میں نماز کا ثواب عمرے کے برابر ہے۔
Hazrat Usaid bin Zahir Ansari se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke Masjid Quba mein namaz ka sawab Umrah ke barabar hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو الْأَبْرَدِ ، مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ كَعُمْرَةٍ »