7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the prayer of Ramadan
فِي صَلَاةِ رَمَضَانَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7679
Hazrat Hassan says that whoever leads people in prayer during Ramadan should keep their ease in mind. If he is a slow reciter, he should complete the Quran once. If he is a moderate reciter, he should complete one and a half Qurans. And if he is a fast reciter, he should complete the Quran twice.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جو شخص رمضان میں لوگوں کو نماز پڑھائے وہ ان کے لیے آسانی کا خیال رکھے ، اگر وہ سست روی سے پڑھنے والا ہو تو ایک مرتبہ قرآن مجید ختم کرے، اگر درمیانہ پڑھنے والا ہے تو ڈیڑھ قرآن مجید پڑھے اور اگر تیز پڑھنے والا ہے تو دو مرتبہ قرآن مجید ختم کرے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh jo shakhs Ramzan mein logon ko namaz parhaiye woh un ke liye asani ka khayal rakhe, agar woh sust ravi se parhne wala ho to ek martaba Quran Majeed khatam kare, agar darmiyana parhne wala hai to ded Quran Majeed parhe aur agar tez parhne wala hai to do martaba Quran Majeed khatam kare.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « مَنْ أَمَّ النَّاسَ فِي رَمَضَانَ فَلْيَأْخُذْ بِهِمُ الْيُسْرَ ، فَإِنْ كَانَ بَطِيءَ الْقِرَاءَةِ فَلْيَخْتِمِ الْقُرْآنَ خَتْمَةً ، وَإِنْ كَانَ قِرَاءَتُهُ بَيْنَ ذَلِكَ فَخَتْمَةٌ وَنِصْفٌ ، فَإِنْ كَانَ سَرِيعَ الْقِرَاءَةِ فَمَرَّتَيْنِ »