7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who did not stand with the people in Ramadan

‌مَنْ كَانَ لَا يَقُومُ مَعَ النَّاسِ فِي رَمَضَانَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7719

Hazrat Umar bin Usman narrates that I asked Hazrat Hasan, "O Abu Saeed! People pray Tarawih in Ramadan, what do you think should I pray with the people or alone?" He said, "You yourself recite the Quran, it is more beloved to me than someone else reciting the Quran to you."

حضرت عمر بن عثمان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے سوال کیا کہ اے ابو سعید ! رمضان میں لوگ تراویح پڑھتے ہیں، آپ کا کیا خیال ہے کہ میں لوگوں کے ساتھ پڑھوں یا اکیلے پڑھوں ؟ انھوں نے فرمایا کہ تم خود قرآن پڑھو یہ مجھے اس بات سے زیادہ پسند ہے کہ تمہیں کوئی اور قرآن پڑھ کرسنائے۔

Hazrat Umar bin Usman farmate hain keh maine Hazrat Hasan se sawal kiya keh aye Abu Saeed! Ramzan mein log taraweeh parhte hain, aap ka kya khayal hai keh main logon ke saath parhun ya akele parhun? Unhon ne farmaya keh tum khud Quran parho yeh mujhe is baat se zyada pasand hai keh tumhein koi aur Quran parh kar sunaye.

حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو مُرَيٍّ ، عَنْ نَصْرٍ الْمُعَلِّمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ يَجِيءُ رَمَضَانُ ، أَوْ يَحْضُرُ رَمَضَانُ ، فَيَقُومُ النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ فَمَا تَرَى أَقُومُ مَعَ النَّاسِ أَوْ أُصَلِّي أَنَا لِنَفْسِي ؟ قَالَ : « تَكُونُ أَنْتَ تَفُوهُ الْقُرْآنَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُفَاهَ عَلَيْكَ بِهِ »