7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding prayer between Taraweeh

‌فِي الصَّلَاةِ بَيْنَ التَّرَاوِيحِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7730

Hazrat Baheer bin Raysan narrates that he saw Hazrat Ubadah bin Saamit scolding people when he saw them praying during Imam's Witr prayer. They did not pay any heed to his scolding and did not refrain from this act. Then Hazrat Ubadah hit those people. And I myself saw him hitting people for this act.

حضرت بحیر بن ریسان فرماتے ہیں کہ انھوں نے حضرت عبادہ بن صامت کو دیکھا کہ انھوں نے لوگوں کو امام کے ترویحہ کے دوران نماز پڑھتے دیکھا تو انھیں ڈانٹا۔ انھوں نے ان کے ڈانٹنے کی کوئی پروا نہ کی اور اس عمل سے باز بھی نہ آئے، پھر حضرت عبادہ نے ان لوگوں کو مارا۔ اور میں نے خود انھیں اس عمل پر لوگوں کو مارتے دیکھا ہے۔

Hazrat Baheer bin Raysan farmate hain keh unhon ne Hazrat Ubadah bin Samit ko dekha keh unhon ne logon ko Imam ke tarveeha ke doran namaz parhte dekha to unhen daanta. Unhon ne unke daantne ki koi parwah na ki aur is amal se baz bhi na aaye, phir Hazrat Ubadah ne un logon ko mara. Aur maine khud unhen is amal par logon ko marte dekha hai.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا هَمَّامٌ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ حَدَّثَهُ يُقَالُ لَهُ أَبُو سُفْيَانَ ، أَنَّ بَحِيرَ بْنَ رَيْسَانَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ شَهِدَ ذَلِكَ « زَجَرَهُمْ أَنْ يُصَلُّوا إِذَا تَرَوَّحَ الْإِمَامُ فِي رَمَضَانَ ، فَجَعَلَ يَزْجُرُهُمْ وَهُمْ لَا يُبَالُونَ وَلَا يَنْتَهُونَ فَضَرَبَهُمْ » فَرَأَيْتُهُ يَضْرِبُهُمْ عَلَى ذَلِكَ