7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who used to sit in his prayer place after praying
مَنْ كَانَ إِذَا صَلَّى جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7768
The Prophet (peace be upon him) said that a man from Bani Tamim came to see Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) while he was sitting in his place of prayer. Hazrat Hassan said to him that when a Muslim sits in his place of prayer after praying the morning prayer, this act is a means of salvation from Hell for him.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ بنو تمیم کے ایک آدمی حضرت حسن کی خدمت میں حاضر ہوئے اس وقت وہ اپنی جائے نماز پر بیٹھے تھے۔ حضرت حسن نے ان سے فرمایا کہ جب کوئی مسلمان صبح کی نماز پڑھنے کے بعد اپنی جائے نماز پر بیٹھا رہے تو یہ عمل اس کے لیے جہنم سے نجات کا ذریعہ ہے۔
Hazrat hukm farmate hain keh banu tameem ke aik aadmi Hazrat Hasan ki khidmat mein hazir hue us waqt wo apni jaye namaz par baithe thay. Hazrat Hasan ne unse farmaya keh jab koi musalman subah ki namaz parhne ke baad apni jaye namaz par baitha rahe to yeh amal uske liye jahannam se nijaat ka zariya hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي مُصَلَّاهُ ، وَقَالَ : « مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي الصُّبْحَ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فِي مُصَلَّاهُ إِلَّا كَانَ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ »