7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked removing pebbles from the mosque
مَنْ كَرِهَ إِخْرَاجَ الْحَصَى مِنَ الْمَسْجِدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7840
Hazrat Nafi' Abi Dawud narrates that I was leaving the mosque with Hazrat Ibn Abbas. When I took off my shoes, they heard the sound of pebbles falling out. Upon this, they said, "Put that pebble back in, otherwise it will quarrel with you on the Day of Judgment."
حضرت نفیع ابی داؤد کہتے ہیں کہ میں حضرت ابن عباس کے ساتھ مسجد سے نکلا، میں نے اپنے موزے اتارے تو انھوں نے کنکری باہر گرنے کی آواز سنی، اس پر انھوں نے فرمایا کہ اس کنکری کو واپس رکھ دو ورنہ یہ قیامت کے دن تم سے جھگڑا کرے گی۔
Hazrat Nafi Abi Dawood kehte hain ke main Hazrat Ibn Abbas ke sath masjid se nikla, main ne apne moze utare to unhon ne kankri bahar girne ki aawaz suni, is par unhon ne farmaya ke is kankri ko wapas rakh do warna ye qayamat ke din tum se jhagda kare gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا عِمْرَانُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَخَلَعْتُ خُفَّيَّ ، فَسَمِعَ وَقْعَ حَصَاةٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « رُدَّهَا وَإِلَّا خَاصَمْتُكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ »