7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding raising the voice in the mosques
فِي رَفْعِ الصَّوْتِ فِي الْمَسَاجِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Sulayman ibn Burayda | Sulaiman ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Alqama ibn Marthad | Alqamah ibn Murthad Al-Hadrami | Trustworthy |
| Abu Usama | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ | سليمان بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ | علقمة بن مرثد الحضرمي | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | زيد بن أبي أنيسة الجزري | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7901
It is narrated on the authority of Hazrat Buraidah that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was leading us in prayer when a man said, "Has anyone seen my red camel?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "May you not find your camel! Are mosques built for this purpose?"
حضرت بریدہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں نماز پڑھا رہے تھے کہ ایک آدمی نے کہا کسی نے میرا سرخ اونٹ دیکھا ہے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ تمہارا اونٹ تمہیں نہ ملے، کیا مسجدیں اس مقصد کے لیے بنائی جاتی ہیں۔
Hazrat Buraidah se riwayat hai ki ek martaba Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) humain namaz parha rahay thay ki ek aadmi ne kaha kisi ne mera surkh unt dekha hai. Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ki tumhara unt tumhein na milay, kya masjidain is maqsad ke liye banai jati hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « لَا وَجَدْتَ ، إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ »