1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On a person in a state of major ritual impurity bathing and pouring his bath water into his container

‌فِي الرَّجُلِ الْجُنُبِ يَغْتَسِلُ وَيَنْضَحُ مِنْ غُسْلِهِ فِي إِنَائِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 791

Hazrat Yahya bin Ateeq narrates that I asked Hazrat Hasan and Hazrat Ibn Sireen that while taking a bath, droplets of water from a person's body fall into the vessel, what is the ruling on it? Hazrat Hasan replied, "Who has the power over the scattering of water?" Hazrat Ibn Sireen said, "We hope for the vast mercy of our Lord."

حضرت یحییٰ بن عتیق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن اور حضرت ابن سیرین سے پوچھا کہ غسل کرتے ہوئے آدمی کے جسم کے چھینٹے برتن میں گرجاتے ہیں، اس کا کیا حکم ہے ؟ حضرت حسن نے فرمایا پانی کے انتشار پر کون قدرت رکھتا ہے۔ حضرت ابن سیرین نے فرمایا ہم اپنے رب کی وسیع رحمت کی امید رکھتے ہیں۔

Hazrat Yahya bin Ateeq kehte hain ke maine Hazrat Hasan aur Hazrat Ibn Sireen se poocha ke ghusl karte hue aadmi ke jism ke chheente bartan mein gir jate hain, iska kya hukum hai? Hazrat Hasan ne farmaya paani ke intizaar par kaun qudrat rakhta hai. Hazrat Ibn Sireen ne farmaya hum apne rab ki wasee rehmat ki umeed rakhte hain.

أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ ، وَابْنَ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّجُلِ يَغْتَسِلُ فَيَنْتَضِحُ مِنْ غُسْلِهِ فِي إِنَائِهِ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : « وَمَنْ يَمْلِكُ انْتِشَارَ الْمَاءِ » وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : « إِنَّا لَنَرْجُو مِنْ رَحْمَةِ رَبِّنَا مَا هُوَ أَوْسَعُ مِنْ هَذَا »