7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
When prayer and dinner coincide, which is begun with
الصَّلَاةُ وَالْعَشَاءُ يَحْضُرَانِ بِأَيِّهِمَا يُبْدَأُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7923
Hazrat Finan bin Abdullah Nihmi narrates from his elders that they said that we were with Hazrat Ali that it was time to break the fast in Ramadan. Hazrat Ali said to us, "Break your fast first because it is better for your prayers."
حضرت فنان بن عبداللہ نہمی اپنے بزرگوں سے نقل کرتے ہیں انھوں نے بتایا کہ ہم حضرت علی کے پاس تھے کہ رمضان میں افطاری کا وقت ہوگیا۔ حضرت علی نے ہم سے فرمایا کہ پہلے افطاری کرلو کیونکہ یہ تمہاری نماز کے لیے اچھا ہے۔
Hazrat Funan bin Abdullah Nihami apne buzurgon se naqal karte hain unhon ne bataya keh hum Hazrat Ali ke paas thay keh Ramazan mein iftari ka waqt hogaya. Hazrat Ali ne hum se farmaya keh pehle iftari karlo kyunki yeh tumhari namaz ke liye acha hai.
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ قَنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّهْمِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ ، وَحَضَرَ الْفِطْرُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ لَنَا عَلِيٌّ : « أَفْطِرُوا فَإِنَّهُ أَحْسَنُ لِصَلَاتِكُمْ »