7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The man who finds wetness while praying
الرَّجُلُ يَجِدُ الْبِلَّةَ وَهُوَ يُصَلِّي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8009
The questioner's father says that Hazrat Zaid bin Thabit, Hazrat Huzaifa, Hazrat Hassan Basri, and Hazrat Ata did not see any harm in a person feeling moisture on his private part during prayer. However, Hazrat Ata says that if a drop comes out, then ablution is broken. Hazrat Sa'd bin Musayyab says that even if a drop of urine falls on your foot, there is no harm in it, neither is it obligatory to repeat the prayer nor to perform ablution.
حضرت معتمر کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ثابت، حضرت حذیفہ، حضرت حسن بصری اور حضرت عطاء اس بات میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے کہ آدمی نماز میں اپنے آلہ تناسل پر تری محسوس کرے۔ البتہ حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر قطرہ نکل آئے تو وضو ٹوٹ گیا۔ حضرت سعد بن مسیب فرماتے ہیں کہ اگر پیشاب کا قطرہ تمہارے پاؤں پر گرے تو اس میں بھی کوئی حرج نہیں، نہ اس پر اعادہ لازم ہے اور نہ ہی وضو کرنا لازم ہے۔
Hazrat Mu'tamir ke walid farmate hain ke Hazrat Zaid bin Sabit, Hazrat Huzaifa, Hazrat Hasan Basri aur Hazrat Ata is baat mein koi harj na samjhte the ke aadmi namaz mein apne aala tanasul per tari mehsoos kare. Albatta Hazrat Ata farmate hain ke agar qatra nikal aaye to wazu toot gaya. Hazrat Saad bin Musib farmate hain ke agar peshab ka qatra tumhare paon per gire to us mein bhi koi harj nahi, na us per iada lazim hai aur na hi wazu karna lazim hai.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ، يُحَدِّثُ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، وَحُذَيْفَةَ ، وَالْحَسَنَ الْبَصْرِيِّ ، وَعَطَاءً ، « لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِالْبِلَّةِ يَجِدُهَا الرَّجُلُ وَهُوَ يُصَلِّي » إِلَّا أَنَّ عَطَاءً قَالَ : « إِلَّا أَنْ تَقْطُرَ »، قَالَ : وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : « فَإِنْ قَطَرَ عَلَى رِجْلِكَ فَلَا يَرَى هَؤُلَاءِ عَلَيْهِ إِعَادَةً وَلَا طُهُورًا »