1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a woman bathing, should she undo her hair
فِي الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ أَتَنْقُضُ شَعْرَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 805
Hazrat Nafi' narrates that the wives of Hazrat Ibn Umar and the mothers of his children (i.e., maidservants) would not undo their hair for the ritual bath after menstruation or sexual intercourse, though they would wet their hair thoroughly.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر کی بیویاں اور ان کی اولاد کی مائیں (ام ولد باندیاں) حیض اور جنابت کے غسل کے لیے بالوں کو نہیں کھولتی تھیں البتہ انھیں خوب اچھی طرح تر کرتی تھیں۔
Hazrat Nafe farmate hain keh Hazrat Ibn Umar ki biwion aur un ki aulad ki maiyain (um walad bandiyan) haiz aur janabat ke ghusl ke liye balon ko nahi kholti thin albatta unhen khoob acchi tarah tar karti thin.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ « أَنَّ نِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ وَأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ كُنَّ يَغْتَسِلْنَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْحَيْضِ فَلَا يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ ، وَلَكِنْ يُبَالِغْنَ فِي بَلِّهَا »